江改忌
2019-07-02 09:15:23
2014年2月15日上午10:29发布
更新时间:2014年2月15日上午10:29

菲律宾马尼拉 - “爵士乐不安分。 它不会留下来,它永远不会。“

长号手JJ约翰逊在1988年 DownBeat杂志发表了这一评论。 超过25年后,他的观察仍然适用。

爵士乐就是即兴创作和合作。 这是关于惊喜发现和久违的回忆。 这就是为什么它吸引各种各样年龄的音乐迷。 ( )。

这种不拘一格的流派在20世纪20年代由美国士兵菲律宾。 几十年后,正在旅行的菲律宾音乐家在其他亚洲国家推广这一类型。 这位作者曾有一位朋友去年夏天留在日本秋田。 他的主持人,一位在该地区拥有爵士酒吧的音乐家,表示是菲律宾艺人在他们国家的酒吧和俱乐部推广爵士音乐。

今天,爵士乐继续在这里和世界各地受到喜爱和享受。 我们仍然将它作为与其他国家接触和联系的桥梁。

ALL THAT JAZZ. Enjoy a night of music and culture. Photo from the Euro-Pinoy Jazz Concerts Facebook page

所有那些爵士乐。 享受音乐和文化之夜。 来自Euro-Pinoy Jazz Concerts Facebook页面的照片

本月,欧盟国家文化研究所(EUNIC)与欧盟驻菲律宾代表团共同举办欧洲 - 皮诺爵士音乐会,作为国家艺术月庆祝活动的一部分。

此次活动是欧盟代表团与EUNIC成员组织的共同努力,其中包括法国联合会,歌德学院菲利普本会,塞万提斯学院和菲律宾 - 意大利协会。

在这场文化交流中,来自世界各地的着名爵士乐艺术家将首次在马尼拉演出。

名单中包括菲律宾自己的Tots Tolentino,他是与亚洲爵士全明星一起巡回演出的首席萨克斯管演奏家。 加入舞台的欧洲艺术家是法国 - 越南吉他手NguyênLê,德国爵士歌手Michael Schiefel,意大利低音提琴家Furio de Castri和西班牙打击乐手Tino di Geraldo。

WORLD'S GREATEST. Jazz legends from all over the world, including the Philippines, will come together for the first time. Photo courtesy of EUNIC Philippines and the EU Delegation to the Philippines

世界上最伟大的。 来自世界各地的爵士传奇人物,包括菲律宾,将首次齐聚一堂。 图片由EUNIC菲律宾和欧盟驻菲律宾代表团提供

这5人将于2月17日至20日开始为期四天的研讨会,他们将协调,协作和结合他们独特的音乐风格,创造一个全新的曲目。 然后,在两个不同的场地,公众将被视为两晚前所未有的爵士乐数字:2月21日晚上8点,它将出现在博尼法乔全球城市的艺术城。 2月22日晚上8点,重复活动将在Intramuros历史悠久的Maestranza广场举行。

'爵士相亲'

欧盟驻菲律宾代表团政治参赞Julian Vasallo将即将到来的表演比作“爵士相亲”。

在音乐会的新闻发布会上发表讲话时,他说,“通常,文化和人际关系确实是绑定的纽带。 正是这些事件以及那些关系,这些关系始终建立在新的关系和新企业之上。“

A JOINING FORCE. Julian Vasello of the EU Delegation discusses the importance of bridging EU and Philippine cultures. Photo by Krista Garcia/Rappler

一个加入力量。 欧盟代表团的Julian Vasello讨论了弥合欧盟和菲律宾文化的重要性。 摄影:Krista Garcia / Rappler

“这不仅仅是将欧洲音乐带到舞台上,而是为平台带来了交流,”歌德学院院长佩特拉雷蒙德解释道。 通过使这个项目成为许多其他可能的表演中的第一个,EUNIC菲律宾和欧盟代表团旨在促进欧洲和菲律宾艺术家之间更强大的文化交流。

从长远来看,他们也将其视为实现我国与欧盟之间更强大的政治和经济关系的垫脚石。

MUSICAL UNION. Members of EUNIC Philippines with the NCCA’s Adelina Suemith. Photo by Krista Garcia/Rappler

音乐联盟。 EUNIC菲律宾的成员与NCCA的Adelina Suemith。 摄影:Krista Garcia / Rappler

“欧洲不仅仅是一个企业,”菲律宾EUNIC主席兼法国联盟主任帕特里克·迪伊万特开玩笑说。

对于国家文化艺术委员会执行主任Adelina Suemith来说,该活动是为更多本地人才提供认可的可行途径。 “有很多菲律宾爵士乐艺术家,与菲律宾爵士音乐家的这种合作是迈向未来更多合作的一个很好的一步,不仅仅是音乐作为一种类型,还有其他艺术形式,”她告诉拉普勒。

“我们希望在欧洲人和菲律宾人之间建立长期的联系,”Julian Vasello总结道。

那么,是时候开始欣赏你的音乐品味吗? 我们认为这些音乐会是一个良好的开端。

Euro-Pinoy爵士音乐会的免费入场先到先得。 访问了解更多信息。 - Rappler.com