朱小芰
2019-08-18 12:09:14

阿富汗K ABUL(美联社) - 在阿富汗长达五个月的总统选举中的选票已经结束,但随着谈判继续进行该国未来的政治权力结构,许多人在这里问:我的投票数是否计算在内?

周一,该国的选举投诉委员会开始对候选人的不满做出裁决,此前一天,选举委员会已完成对第二轮投票的所有投票的审查。 联合国秘书长潘基文对这一举措表示欢迎,并表示阿富汗人民希望实现“和平,民主的领导层过渡必须得到尊重”。

在经历了近半年的总统选举之后,由于欺诈调查的延误以及旨在避免可能陷入暴力的政治争吵的幕后权力分享谈判,许多人不喜欢民主的感觉。

“民主在哪里?没有民主。我们对这个过程感到失望。我可以告诉你一件事,我明年不会在议会选举中投票,”44岁的店主穆罕默德纳迪尔说。

“在印度,有10亿人投了票,24小时后就完成了投票。这是一场灾难,”来自楠格哈尔省的50岁的阿卜杜勒·拉乌夫说。 “民主这个词在阿富汗没有任何意义。”

现在正在秘密谈判争夺总统权力的两名男子是前财政部长阿什拉夫加尼艾哈迈德齐和前外交部长阿卜杜拉阿卜杜拉。 美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)和国务卿约翰克里(John Kerry)经常联系,因为他们敦促两人寻求双方都能接受的权力分享协议,以避免未来的冲突。

前阿富汗总督兼加尼·艾哈迈德扎伊队成员哈利姆·菲戴说,两位总统候选人将于周一晚上与总统哈米德·卡尔扎伊会面,以达成协议。 他说,主要的关键点仍然在于赋予首席执行官新职位的权力。 他说,Ghani Ahmadzai不会同意允许首席执行官控制总统内阁,因为它违反了宪法。

周末期间,候选人之间的谈判范围缩小到一个主要问题:根据一位前阿富汗官员的说法,总统是否必须就重要决定与首席执行官达成“协议”,或者只是在决定重要问题之前寻求“协商”。 这位熟悉谈判的前官员不愿透露姓名,因为他没有被授权公开披露谈判的细节。

阿卜杜拉正在倡导“协议”这个词,而加尼艾哈迈德则正在推动“协商”这个词。 这位前官员表示,美国提议首席执行官“协调”内阁活动,两位候选人似乎对这一术语更加满意。

然而,待决定是宣布重新计票结果的问题。 这位前官员表示,加尼艾哈迈德齐已经同意了一项权力分享安排,但必须宣布投票结果宣布他是最高票数。 认为第二轮受到大规模欺诈困扰的阿卜杜拉表示,不会公布任何投票结果,或者如果是,那两位候选人的投票甚至不会削弱第二名获胜者在政府中的权力这位前官员说,未来。

阿卜杜拉和加尼艾哈迈德扎伊在四月的选举中成为两个最高选票,分别赢得了45%和31.5%的选票,并将其设置为决赛。

随后,Ghani Ahmadzai被宣布为第二轮投票的获胜者,在选举委员会对近800万投票进行为期数周的审计之前,这一投票率为56.4%。 预计审计将使他的投票总额仅略微降低。 但这位前世界银行官员表示,“一个赢家通吃公式在阿富汗不起作用”,因为他承诺将其对手纳入新的国家统一政府。

“我们不希望在政治上分裂国家。选举会分裂人们,”Ghani Ahmadzai上周表示。

加米·艾哈迈德扎伊团队的前成员哈米杜拉·法鲁奇说,尽管阿富汗法律要求选举中有一个明显的赢家,但他并不相信这个国家已准备好进行赢家通吃选举。

“如果你向普通的阿富汗人解释这一点,我认为他会同意,”法鲁奇说。 “某种民族团结政府非常有必要在权力圈内拥有所有这些政治权力,以避免未来的冲突。”

法鲁奇说,由于总统选举的顽固性,他担心该国对选举过程失去了一些信心。

阿富汗独立选举委员会八名委员之一的萨瑞·艾哈迈德·巴马克周日接受采访时表示,目前还不确定何时会公布最终的选票数。 “可能是星期六,”他说,然后承认委员会尚未决定。

“我们有一个昂贵,耗时的选举。这是阿富汗。政治妥协是我们完成这些审计的原因,”他说。 他承认,阿富汗人民已准备好听取结果。 “他们很沮丧。他们并没有让我们承受压力。他们对这两位候选人感到沮丧。”

选举委员会主席艾哈迈德·优素福·努里斯坦表示,他不会等待政治协议宣布投票结果。 但他没有透露最终的投票结果何时会被公布。 Fidai表示,他预计下周某时候将举行就职典礼。

星期一是国际民主日,联合国的一天观察,庆祝“人民自由表达的意志决定”他们自己的政治制度。 尽管几个月的选举努力和数百万美元的花费,但许多普通阿富汗人并不相信这是发生的事情。

“选举是一种欺诈。百分之百我后悔。我们投了票,但我们的声音并不重要,”在喀布尔高档社区之一的45岁店主阿卜杜勒·瓦希德·穆罕默迪说。 “在阿富汗,没有民主,只有强大的力量。”

___

美联社的作家Amir Shah在喀布尔和Deb Riechmann在华盛顿为本报告做出了贡献。