火蛙
2019-05-22 13:26:36
2016年4月24日下午2:04发布
2016年4月24日下午2:59更新

对竞争的挑战。总统候选人和副总统Jejomar Binay在2016年4月24日在达古潘市举行的新闻发布会上发表讲话。摄影:Alecs Ongcal / Rappler

对竞争的挑战。 总统候选人和副总统Jejomar Binay在2016年4月24日在达古潘市举行的新闻发布会上发表讲话。摄影:Alecs Ongcal / Rappler

菲律宾PANGASINAN - 在最后一次总统辩论前几个小时,副总统Jejomar Binay再次向他的竞争对手提出挑战,让反洗钱委员会(AMLC)检查他们的银行账户以及他们的亲属和亲密伙伴所拥有的账户。

Kung wala tayong itinatago,kung lahat tayo ay naniniwala na dapat ihayag natin ang lahat sa ating mga kababayan,kung lahat tayong nagsasabing pabor tayo sa of information of information of pirmahan ninyo ang waiver.Magpapa-AMLC din kayo ,”联合民族联盟表示(UNA)旗手在4月24日星期日的新闻发布会上。

(如果你没有隐藏任何东西,如果你认为我们应该向我们的同胞说一切,如果我们所有人都同意信息自由,请签署弃权。让AMLC也检查你的银行账户。)

他之前曾要求其他总统候选人在宿雾市的第二次辩论中 。

该豁免是在该计划期间的 ,但由于现有的反对辩论组织者商定的备忘单的规定,他后来被禁止这样做。 (阅读: )

Kaya ngayon,sa arawing aming pagkikitang muli,inuulit ko ang aking hamon:Pirmahan ninyo ang waiver nang magkaalaman kung sino talaga ang may tinatago sa taong-bayan ,”Binay说。

(在我们再次见到彼此的那一天,我正在重复我的胆子:签署弃权书,以便我们知道谁是真正隐藏在公众面前的东西。)

其他候选人,如以及副总统候选人 ,为他们的反对者签署了单独的敢于签署银行保密协议。

但是,为什么当5月9日选举前只剩下15天时,Binay会续签此电话?

O'yan e sa malamang na tuloy-tuloy na,所以maigi na'yung magkaintindihan在matapos na'yung pagbibintang ,”Binay说。

(如果他们签字,检查将在选举后继续进行。我们最好有理解并且指控最终会结束。)

副总统面临着腐败和无法解释的财富的指控,这是一项长达一年多的参议院调查的主题。

在调查中,曾经的调查领先者现在落后于杜特尔特和参议员格蕾丝。

3名候选人,以及自由党旗手Mar Roxas和参议员Miriam Defensor-Santiago将在周日晚上在Pangasinan Phinma大学举行的最后一次总统辩论中正面交锋。

辩论由选举委员会(Comelec),ABS-CBN, 马尼拉公报和Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas组织。

也出示医疗证明

在新闻发布会上,Binay再次要求他的对手出示一份医疗证明,证明他们适合跑步并成为该国的下一任总统。

Kaya inuulit ko:sa aking mga kapwa kandidato,kung wala tayong tinatagong sakit,心理男子o物理男子,magpakita din kayo ng医疗证明 ,”副总统说。

(我正在重申这一点:对于我的同事们,如果我们没有隐瞒任何疾病,无论是心理上还是心理上,都要出示你的医疗证明。)

Binay说,选民有权知道他们将投票的人的真实心理,心理和身体状况。

Sa dami ng problemang haha​​rapin nginging bansa at ng susunod na pangulo,mga problemang iiwanan ng manhid at palpak na administrasyon,dapat,dapat lamang na psychoodon ag mamunod na mamumod ng 140 milyong Pilipino ,”他说。

(由于下一届总统面临的所有问题,这个无动于衷和失败的政府将留下的问题,下一任总统应该在心理上和精神上适合领导1.4亿菲律宾人。)

两天前,Binay挑战了领导总统的赌注,杜特尔特 ,在那里,Binay担任市长21年。

这是因为达沃市市长对于他对澳大利亚非专业传教士杰奎琳·哈米尔的强奸行为的 。

与Poe,Roxas,Duterte的攻击

在突出他成为下一任总统的经验和能力时,Binay在同一次新闻发布会上对Poe,Roxas和Duterte进行了猛烈抨击。

由于缺乏公共服务经验,副总统首先袭击了一位新的参议员Poe。

Ang kawalan ng karanasan ay magbubunsod ng isang pamunuan na hindi handang maglingkod at'di alam ang gagawin - palpak at manhid na serbisyo sa bayan.Tuloy na yayaman ang mga mayayaman at pagdami ng mahihirap at nagugutom ,”Binay说。

(缺乏经验将导致领导者不准备服务,不知道该做什么 - 为人民服务失败。富人将变得更富裕,将有更多贫穷和饥饿的人。)

然后,他击中了副总统一再批评Roxas,因为他作为前内政部和运输和通讯部长所谓的犹豫不决。

Kailangan din ng may kakayahang mamuno o compe sa mga tamang desisyon sa mga problemang haha​​rapin。Hindi pa teka-teka bago gumawa ng hakbang,分析瘫痪 ,”Binay说。

(我们需要有能力或能力的人对需要面对的问题做出正确的决定。没有犹豫不决,没有分析瘫痪。)

最后,副总统攻击杜特尔特计划在制止犯罪。

Binay指责Duterte参与法外杀戮以消除达沃市犯罪,这是他的竞争对手已经否认的指控。

Ngunit lalong'di mareresolba ang problema ng kahirapan kung ang tanging solusyon ay patayin ang mga bata at mahihirap。Hindi natin dapat payagan na magkaroon tayo ng pangulo na'di kumikilala ng batas at hukuman,hindi kumikilala sa karapatan,walang respeto sa mga bata ,kababaihan,在sa kahalagahan ng buhay ,“Binay说。

(杀害儿童和穷人不会解决贫困问题。我们不应该成为不承认法律和法院,人民权利以及不尊重年轻人的妇女的总统。 ,以及生命的神圣。) - Rappler.com